All heroes : firemen at the heart of emergencies | France 3 | Tous des héros !

Bernard has just taken up duty again at the Villeurbanne-Cusset firehouse. He has come back from far: a serious illness kept him handicapped for a year and a half. A mysterious illness too, the cranial nerves affected, an illness which disappeared as mysteriously as it appeared. Bernard who is 100% OK again has begun going out again on calls but is afraid that the illness might come back. At the firehouse, he knows that he can count on the support of all his colleagues and especially on Bruno?s friendship. A professional fireman and a parachutists during his spare moments, Bruno wants his friend Bernard to regain his confidence by a shock treatment: parachute jumping! In the city, the firemen are called out for a gas leak which is putting a whole neighborhood in danger of an explosion.